Italian Researchers Hope To Reconstruct Mona Lisa Face

f,da m%lg fudkd,sidf.a isrer fidhd leKsï lroaÈ ;j;a fudkd,sid is;=jula yuq fõ

fudkd,sidf.a isrer fidhd leKSï oeka mgka wrka' mqrdúoHd{hkaf.a n,dfmdfrd;a;=j fudkd,sidf.a ysia ln, fidhd .kakhs' ta ú;rla fkdfjhs ta ysia ln, fidhd .;af;d;a ta uqyqK;a tys we;s .=ma;dl¾IKSh iskyj;a m%;s ks¾udKh lrkak;a Tjqka n,dfmdfrd;a;= fjkjd' mqrdúoHd{hka úYajdi lrkafka *af,drkaiaj, f.dv.ekSug n,dfmdfrd;a;= jk wegiels,a, ,shkdfvda vd úkaÑ Tyqf.a ta f,dal m%lg Ñ;%h wekaod hehs lshk ldka;djf.a lshdhs'

idka; W¾iq,d lkHdrdufha merKs f.dvke.s,s w;r leKSï lrk mqrdúoHd{hka oeka ta fidfydfkka tjeks ldka;d wegiels,s folla u;= lr f.k ;sfhkjd' tlla isrer iïmQ¾Kfhkau ;sfhkjd' tll úisreKq len,shs ;sfhkafk' 

14 jk ishjfia úiQ lS¾;su;a is;a;rl= jQ ,shkdfvda vd úkaÑ ish fudkd,sid Ñ;%h we£ug ksrEmsldj f,i fhdod .;af;a fudkd,sid fcrd¾ÈkS hehs lshk u;h wkqj hñkqhs fï leKSï Tjqka lrkafka'

oekg Èk lSmhlg fmr Tjqka f.dv.;a wegiels,a,;a iu. uq¿ .Kk y;la' 

wms ie,iqï l< úÈhgu ish,a, isÿ fjkjd' <Û§u wms fcrd¾ÈkSj fidhd .kakjd' wef.a ysialnf,ka oeka f,dalfha we;s ixlS¾K kj ;dlaIKh fhdod f.k wmg wehf.a uqyqK m%;s ks¾udKh lrkak mq¿jka' fuys hï fjkiaùula" jer§ula fjf;d;a ta ishhg y;r;a wg;a w;r iq¿ fjki;a ú;rhs' 

fuys m¾fhaIK lghq;= fufyhjk úkafi;s lshkjd' 

Bg miafi wmg mq¿jka ta uqyqK fudkd ,sidf.a Ñ;%fha uqyqK yd ii|kak' lsisfia;a jer§ug bvla ke;s w;s ixlS¾K kj ;dlaIKh Tiafia m%:u j;djg wfma m%Yakj,g W;a;r ,efíú 

Tyq ialhs àùj,g lshd ;sfhkjd'

fï uqyqKq ks¾udKh;a iu. wmg ia:srj oek .kak mq¿jka ,shkdfvda vd úkaÑ ieneúkau ish Ñ;%hg fcrd¾ÈkSj fhdod .;a;do keoao hkak .ek' tfyu ke;akï wmg fjk;a ks.ukj,g hkak mq¿jka 

flfia fj;;a fcrd¾ÈkSf.ka mej; tk {d;sjßhl jk b;d,shdkq jxYj;a ldka;djl jQ k;d,shd .=hsishdÈkS iafg%dais lshkafka fï m¾fhaIlhkaf.a fidfydka yEÍfï jHdmD;sh mqrdjia;= flf,iSula njhs' 

wef.a fYaIhka fï úÈhg fidhd .ekSfuka ,shkdfvdaf.a Ñ;%fha wdl¾IKfha fjkila fõúo @ wE miq.shod ta .ek mejiqjd'

flfia fj;;a wegiels,s fudkd ,sidf.a fkdjqk;a leKSï fkdlvjd lrk neõ leKSï lrk msßi lshkjd'

fï lkHdrdufhys isrere j<,d ;sfhkafka tl u; tlhs' ta ksid msßi n,dfmdfrd;a;= jkafka b;sydihg wkqj w;S;h fidhd leKSï lrkakhs'

fï w;r w¨;a u fidhd .ekSula jd¾;d fjkjd' ta fudkd ,sidf.a w¨;a is;a;ula' w¨;a lSjdg merKs is;a;ula' iaúÜi¾,ka;fha iQßÉj, msysá fudkd ,sid moku miq.shod ta is;a;u uyckhd i|yd újD; l<d' Tjqka lshk úÈhg ta is;=ju;a ,shkdfvda vd úkaÑf.a w;ska u we¢ tlla' tal fuf;la y÷kdf.k we;s is;a;ug l,ska we¢ tlla úh yelshs lsh,hs" Tjqka lshkafka'

ta;a wfkla úfYaI{hka thg tl`. fjkafka keye' Tlaia*¾Ù uydpd¾h udáka flïma îîishg lshd we;af;a ta ld,fha Tyq ;j;a fujeks is;a;ula wekaod hhs is;Sug lsisu mokula ke;s njhs'

w¨;au leKSïj, § úkafi;sg yuqfj,d ;sfhkjd Okj;a ldka;djlf.a isrerla'

fï lkHdrdufha lkHd fidhqßhkaf.a jd¾;d fmd;aj,g wkqj fï yuqù we;s fYaIhka udßhd fv,a ßfldaf.hs' Okj;a ldka;djla' ñh .sfha 1609È' Tyq udOHfõ§kag lSjd' tys§;a Tyq wjOdrKh l<d fudkd,sidf.a wia:s fuys we;s nj'

fudkd ,sid rej ,shkdfvda vd úkaÑ wekafoa b;d,sfha iqm%lg Okj;a fiao fjf<kaol= jQ *a/isiaflda fv,a ðfhdfldkavdf.a ìß| jQ ,sid fcrd¾ÈkS foi n,,hs' b;d,sfha fï Ñ;%hg fudkd ,sid lshd lshkafka kE' ,d ðfhdfldkavd lsh,hs lshkafk' 

kùk b;sydilrejka jeä fokl= ms<s.kakjd fudkd ,sid hkqfjka ye¢kafjkafka ,sid fv,a ðfhdfldkafvdaf.a wdf,aLH rEmh nj' weh ieñhdf.a urKfhka miq lkHdrduhlg we;=¿ jqKd' weh tys§ ñh .shd" jhi wjqreÿ 63È" 1542 cQ,s udifha 15 jeksod'

mqrdúoHd lKavdhula w;ayer ouk ,o idka; W¾iq,d lkHdrduh mej;s mßY%h ;=< leKSï mgka .;af;a miq.sh wjqreoafoÈhs

Tjqka n,dfmdfrd;a;= jkafka ,sid fcrd¾ÈkSf.a isrer yuqjqfkd;a thska ãtkata ,nd f.k wef.a wkkH;dj ;yjqre lrkakhs' Tn ys;hs" tfyu fldfyduo lrkafk lsh,d' Tjqka y÷kd f.k ;sfhkjd fjk;a ;ekla wef.a orejka fofokd j<,d ;sfhk' tajdfha ãtkata wr f.k fïjd iu. ikaikaokh lrkakhs" Tjqka n,dfmdfrd;a;= jkafka'

tfia y÷kd.;a miqjhs" Tjqka uqyqKq m%;s ksIamdokh lsÍfï kùk ;dlaIKh fhdod f.k ta is;a;fuys we;s rej yd ii|kakg n,dfmdfrd;a;= jkafka'

flfiafj;;a" iuyr m¾fhaIlhka fï m¾fhaIKh úfõpkhg ,la lrkjd' Tjqka lshkafka" fï .fõIKfhys we;s fõ.j;a nj ksid le”ïj,§ mej;sh hq;= idïm%odhhka fkd/flk njhs' ksoiqkla jYfhka fuys§ isrere fYaIhka yuqjk ;eka is;shï .; fkdlsÍu oelaúh yelshs' ta ksid ta ta isrere w;r we;s iïnkaO;d .ek f;dr;=re úkdY ù hk nj Tjqkaf.a u;hhs' ,hsõ ihkaia ‍ fjí wvúfhys i|yka jk mßÈ fï .ek woyia olajñka weußldfõ W;=re lefrd,skd úYajúoHd,fha idkj úoHd{ l%siaákd ls,a.afrdaõ lshkafka" jD;a;Sh uÜgfuka le”ï wdrïN l< o" ienE fudkd,sid fidhkakg úkafi;sg we;s fï ´kElu úoHd;aul m¾fhaIK l%ufõoh mokï lr .;a tlla fkdfjhs’ lshdhs'

fï iïnkaOfhka biamdiqjla ke;sj flfrk udOH m%pdrKh ksid mqrdúoHd{hka yrhla ke;s ksire foa i|yd ld,h;a" Y%uh;a" uqo¨;a kdia;s lrk msßila f,i uyck;djg fmkS hd yels hehs weh jeäÿrg;a lshkjd

Source - malkakulu

Share on Google Plus

About Unknown

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.