idfmalaI;djh hkq hula ;j;a fohlg iudk lr w.h uekSu hhs ir,j w¾: oelaúh yelsh' úYd, ;rdÈhl tla ;gqjl or f.dvla ;nd wfkla ;gqjg ihsuka ke.a. jQ úg ;gq fol iudk uÜgul mj;S kï or nr ihsukaf.a nrg idfmalaI w.hl mj;S' pQ,kSg idfmalaIj ud,kS ,iaikh' yenehs" ud,kSg;a jvd ,iaik fjk;a wh isáh yel' ud,kS ,iaik pQ,kSg idfmalaIj muKs'
wd¾lsfïâ ^ARCHIMEDE& wmg yqremqreÿ úÈhg wdlsñäiah' Tyq yd ne£ we;s ckm%sh l:d mqj; kï wdlsñäia iakdkh lsÍu i|yd j;=r fíiug neiai úg bka msg;g .,d .sfha ;udf.a isref¾ mßudjg yd nrg iudk jQ j;=r m%udKhlehs hk {dkh my< ù i;=g bjid.; fkdyelsj ksrej;skau uyu.g mek hqf¾ld hqf¾ld ^fidhd .;af;ñ& hhs lE .iñka Èj.sh njh'
idfmalaI;djdoh l=ulao lshdj;a fkdokakd wh jqjo wdlsñäia hqf¾ld hhs lE .iñka fyÆfjka Èj.sh l:dj kï okafkdah' fujeks w;sYfhdala;s iy ckm%sh l:d úúO wd.ïj,g wh;a wd.ñl idys;Hfhao" kiare§ka" wkaof¾" uyoekuq;a;d jeks l:dkaorj,o .eíj mj;S' lshkakd flfia lSj;a tajd isys nqoaêfhka weish hq;af;a wmh'
wdlsñäia hqfrdamd cd;slfhls' hqfrdamfha foaY.=Kh yS;,h' kdkafka ksfjia ;=< we;s kdkldur j,§h' wdlsñäia <orefjl= fkdjk neúka iakdkh l< hq;af;a wm okakd fíiulg nei fkdj kdk Trejlg neiSfukah' ^BATH TUB& fï iS;, rgj, wfma rfÜ fuka y;r jfÜg ìu f;fuk kdkldur ke;' kdk Trej we;=f<a isg iakdkh lr msg;g niskafka fmdf<dõg oud we;s ;=jdh u;g fyda nquq;=reK u;gh' bÈka kdkldur j, we;s kdk Tre WKqiqï c,fhka mqrjk úg lg fm;a;gu mqrjk isß;la ke;' mqrjkafka wvla fyda ;=kald,ls' kdk Trejla lg fm;a;gu mqrjd t;=<g neiai úg isÿfjk foh hqfrdamfha l=vd <uqka mjd okakd fohls' tneúka wdlsñäia jeks nqoaêuf;l= tjeks fudav kEula kEjd hhs is;kakg wmg bvla ke;'
f,dj iqm;, úoHd{hska udkj ixy;sfha m%.ukh fjkqfjka fujeks fidhd .ekSï fidhdf.k we;af;a wm%udK jQ lem lsÍï lrñka È.ska È.g lrk ,o w;ayod ne,Sï iy m¾fhaIKj,g miqjh'
whsiela ksõgka .=re;ajdl¾IKh fidhd .kafka kgqfjka .s,syqk wem,a f.ähla ;u ysi u;g jeàu ksid hehs m%p,s; ckm%sh l:djo yqÿ ydiHh ckkh lsÍu i|yd úfkdao idys;Hhg tl;= jQjla" úh yelsh' hqfrdamfha ú,a winv§ j,a ;drdjkag fjä ;enQ úg Tjqka iDcqju fmdf<djg weo jefgk nj' mkaÿ fl<sfha§ by<g úisfjk mkaÿj h<s fmdf<djg weo jefgk nj wem,a f.äh ysi u;g jeàug fmr;a whsiela ksõgka fldf;la oel ;sfnkakg weoao@
uyd úoHd{ we,anÜ whskaiaghskag hï hï foa wu;l ùfï frda.hla ;snqK nj;a uyd jeiailg wiqj f.g f.dv jQ Tyq jeys lndh .,jd ;udf.a ydkais mqgqj u; ;nd ldurhg f.dia w;a foflkau fnda, l=vqfõ t,a,S isá nj;a úfkdaoh i|ydu f.;+ l:d ùug mq¿jk'
tajd flfia jqj fï PdhdrEmfhka Tn olskafka fYa%IaG úoHd{ wdlsñäiaf.a fidfydka .enh' th msysgqjd we;af;a b;d,sfha isrdl=idySh (SIRACUSA)
wd¾lsfïâ ^ARCHIMEDE& wmg yqremqreÿ úÈhg wdlsñäiah' Tyq yd ne£ we;s ckm%sh l:d mqj; kï wdlsñäia iakdkh lsÍu i|yd j;=r fíiug neiai úg bka msg;g .,d .sfha ;udf.a isref¾ mßudjg yd nrg iudk jQ j;=r m%udKhlehs hk {dkh my< ù i;=g bjid.; fkdyelsj ksrej;skau uyu.g mek hqf¾ld hqf¾ld ^fidhd .;af;ñ& hhs lE .iñka Èj.sh njh'
idfmalaI;djdoh l=ulao lshdj;a fkdokakd wh jqjo wdlsñäia hqf¾ld hhs lE .iñka fyÆfjka Èj.sh l:dj kï okafkdah' fujeks w;sYfhdala;s iy ckm%sh l:d úúO wd.ïj,g wh;a wd.ñl idys;Hfhao" kiare§ka" wkaof¾" uyoekuq;a;d jeks l:dkaorj,o .eíj mj;S' lshkakd flfia lSj;a tajd isys nqoaêfhka weish hq;af;a wmh'
wdlsñäia hqfrdamd cd;slfhls' hqfrdamfha foaY.=Kh yS;,h' kdkafka ksfjia ;=< we;s kdkldur j,§h' wdlsñäia <orefjl= fkdjk neúka iakdkh l< hq;af;a wm okakd fíiulg nei fkdj kdk Trejlg neiSfukah' ^BATH TUB& fï iS;, rgj, wfma rfÜ fuka y;r jfÜg ìu f;fuk kdkldur ke;' kdk Trej we;=f<a isg iakdkh lr msg;g niskafka fmdf<dõg oud we;s ;=jdh u;g fyda nquq;=reK u;gh' bÈka kdkldur j, we;s kdk Tre WKqiqï c,fhka mqrjk úg lg fm;a;gu mqrjk isß;la ke;' mqrjkafka wvla fyda ;=kald,ls' kdk Trejla lg fm;a;gu mqrjd t;=<g neiai úg isÿfjk foh hqfrdamfha l=vd <uqka mjd okakd fohls' tneúka wdlsñäia jeks nqoaêuf;l= tjeks fudav kEula kEjd hhs is;kakg wmg bvla ke;'
f,dj iqm;, úoHd{hska udkj ixy;sfha m%.ukh fjkqfjka fujeks fidhd .ekSï fidhdf.k we;af;a wm%udK jQ lem lsÍï lrñka È.ska È.g lrk ,o w;ayod ne,Sï iy m¾fhaIKj,g miqjh'
whsiela ksõgka .=re;ajdl¾IKh fidhd .kafka kgqfjka .s,syqk wem,a f.ähla ;u ysi u;g jeàu ksid hehs m%p,s; ckm%sh l:djo yqÿ ydiHh ckkh lsÍu i|yd úfkdao idys;Hhg tl;= jQjla" úh yelsh' hqfrdamfha ú,a winv§ j,a ;drdjkag fjä ;enQ úg Tjqka iDcqju fmdf<djg weo jefgk nj' mkaÿ fl<sfha§ by<g úisfjk mkaÿj h<s fmdf<djg weo jefgk nj wem,a f.äh ysi u;g jeàug fmr;a whsiela ksõgka fldf;la oel ;sfnkakg weoao@
uyd úoHd{ we,anÜ whskaiaghskag hï hï foa wu;l ùfï frda.hla ;snqK nj;a uyd jeiailg wiqj f.g f.dv jQ Tyq jeys lndh .,jd ;udf.a ydkais mqgqj u; ;nd ldurhg f.dia w;a foflkau fnda, l=vqfõ t,a,S isá nj;a úfkdaoh i|ydu f.;+ l:d ùug mq¿jk'
tajd flfia jqj fï PdhdrEmfhka Tn olskafka fYa%IaG úoHd{ wdlsñäiaf.a fidfydka .enh' th msysgqjd we;af;a b;d,sfha isrdl=idySh (SIRACUSA)
0 comments:
Post a Comment